feat: add LanceDB vector store with upsert, delete, and search

sample-data/Default/Motorsports/List of topics.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+- [ ] Explainer
+- [ ] What is [[Brand/F1]] and it's rules
+- [ ] [[Brand/F1]] season explained
+- [ ] [[Brand/F1]] Tracks x 24
+- [ ] [[Concept/DRS]]
+- [ ] Tyres
+- [ ] Penalties
+- [ ] 2026 season tech changes
+- [ ] Teams
+- [ ] Endurance
+- [ ] [[Place/Nürburgring]]
+- [ ] [[Brand/Nascar]]
+- [ ] OGs
+	- [ ] [[Person/Senna]]
+	- [ ] [[Person/Niki lauda]]
+	- [ ] [[Person/Michael Schumacher]]
+	- [ ] [[Person/Alonso]]
+	- [ ] [[Person/Hamilton]]
+	- [ ] [[Person/Max]]
+https://youtu.be/BaPOAoFHs2s?si=wzq2Cx6SUqfI_Myc