clawfort/openspec/changes/archive/2026-02-13-p16-more-bugs/specs/language-aware-content-delivery/spec.md

MODIFIED Requirements

Requirement: Language fallback to English is deterministic

The system SHALL return English source content when the requested translation is unavailable or fails translation quality validation.

Scenario: Missing translation fallback

• WHEN a client requests Tamil or Malayalam content for an article lacking that translation
• THEN the system returns the English headline and summary for that article
• AND response shape remains consistent with language-aware responses

Scenario: Invalid translation fallback

• WHEN a client requests Tamil or Malayalam content for an article whose translation failed quality validation
• THEN the system returns English headline and summary for that article
• AND avoids returning invalid translated output