## MODIFIED Requirements

### Requirement: Unified admin command surface
The system SHALL provide a single admin CLI command family exposing maintenance subcommands, including permalink-targeted image refetch support.

#### Scenario: Subcommand discovery
- **WHEN** an operator runs the admin command help output
- **THEN** available subcommands include refetch-images, clean-archive, clear-cache, clear-news, rebuild-site, regenerate-translations, and fetch
- **AND** refetch-images help output documents optional permalink-targeted execution
