{"code":"var core_audits_accessibility_accesskeys_js___description={message:\"Tipke za dostop uporabnikom omogo\\u010Dajo hiter izbor dela strani. Za ustrezno pomikanje mora biti vsaka tipka za dostop druga\\u010Dna. [Preberite ve\\u010D o tipkah za dostop](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/accesskeys).\"};var core_audits_accessibility_accesskeys_js___failureTitle={message:\"Vrednosti `[accesskey]` niso enoli\\u010Dne\"};var core_audits_accessibility_accesskeys_js___title={message:\"Vrednosti `[accesskey]` so enoli\\u010Dne\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_attr_js___description={message:\"Vsak element ARIA `role` podpira dolo\\u010Den podniz atributov `aria-*`. \\u010Ce se ne ujemajo, so atributi `aria-*` razveljavljeni. [Preberite, kako pove\\u017Eete atribute ARIA z njihovimi vlogami](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_attr_js___failureTitle={message:\"Atributi `[aria-*]` se ne ujemajo z vlogami\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_attr_js___title={message:\"Atributi `[aria-*]` se ujemajo s svojimi vlogami\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_role_js___description={message:\"\\u0160tevilnim elementom HTML je mogo\\u010De dodeliti samo nekatere vloge ARIA. Uporaba vlog ARIA, kjer niso dovoljene, lahko vpliva na dostopnost spletne strani. [Preberite ve\\u010D o vlogah ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-role).\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_role_js___failureTitle={message:\"Uporablja vloge ARIA za nezdru\\u017Eljive elemente\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_role_js___title={message:\"Uporablja vloge ARIA samo za zdru\\u017Eljive elemente\"};var core_audits_accessibility_aria_command_name_js___description={message:\"\\u010Ce element nima dostopnega imena, ga bralniki zaslona predstavijo z generi\\u010Dnim imenom, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite, kako izbolj\\u0161ate dostop do elementov ukaza](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-command-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_command_name_js___failureTitle={message:\"Elementi `button`, `link` in `menuitem` nimajo dostopnih imen.\"};var core_audits_accessibility_aria_command_name_js___title={message:\"Elementi `button`, `link` in `menuitem` imajo dostopna imena.\"};var core_audits_accessibility_aria_conditional_attr_js___description={message:\"Nekateri atributi ARIA so za element dovoljeni samo pod dolo\\u010Denimi pogoji. [Preberite ve\\u010D o pogojnih atributih ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-conditional-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_conditional_attr_js___failureTitle={message:\"Atributi ARIA se ne uporabljajo, kot je dolo\\u010Deno za vlogo elementa\"};var core_audits_accessibility_aria_conditional_attr_js___title={message:\"Atributi ARIA se uporabljajo, kot je dolo\\u010Deno za vlogo elementa\"};var core_audits_accessibility_aria_deprecated_role_js___description={message:\"Podporna tehnologija morda ne bo pravilno obdelala zastarelih vlog ARIA. [Preberite ve\\u010D o zastarelih vlogah ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-deprecated-role).\"};var core_audits_accessibility_aria_deprecated_role_js___failureTitle={message:\"Uporabljene so bile zastarele vloge ARIA\"};var core_audits_accessibility_aria_deprecated_role_js___title={message:\"Zastarele vloge ARIA niso bile uporabljene\"};var core_audits_accessibility_aria_dialog_name_js___description={message:\"Elementi pogovornih oken ARIA brez imen za osebe s posebnimi potrebami lahko uporabnikom bralnikov zaslona prepre\\u010Dijo spoznati namen teh elementov. [Preberite, kako lahko naredite pogovorna okna ARIA dostopnej\\u0161a za osebe s posebnimi potrebami](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-dialog-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_dialog_name_js___failureTitle={message:'Elementi z vlogo `role=\"dialog\"` ali `role=\"alertdialog\"` nimajo imen za osebe s posebnimi potrebami.'};var core_audits_accessibility_aria_dialog_name_js___title={message:'Elementi z vlogo `role=\"dialog\"` ali `role=\"alertdialog\"` imajo imena za osebe s posebnimi potrebami.'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_body_js___description={message:'Podporne tehnologije, kot so bralniki zaslona, delujejo nedosledno, \\u010De je atribut `aria-hidden=\"true\"` nastavljen na dokument `
`. [Preberite, kako `aria-hidden` vpliva na telo dokumenta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-body).'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_body_js___failureTitle={message:'Atribut `[aria-hidden=\"true\"]` je nastavljen na dokumentu ``'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_body_js___title={message:'Atribut `[aria-hidden=\"true\"]` ni nastavljen na dokumentu ``'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_focus_js___description={message:'Podrejeni elementi elementa `[aria-hidden=\"true\"]`, ki jih je mogo\\u010De izbrati, prepre\\u010Dujejo, da bi bili tisti interaktivni elementi na voljo uporabnikom podpornih tehnologij, kot so bralniki zaslona. [Preberite, kako `aria-hidden` vpliva na elemente, ki jih je mogo\\u010De izbrati](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-focus).'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_focus_js___failureTitle={message:'Elementi `[aria-hidden=\"true\"]` vsebujejo podrejene elemente, ki jih je mogo\\u010De izbrati'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_focus_js___title={message:'Toliko elementov ne vsebuje podrejenih elementov, ki jih je mogo\\u010De izbrati: `[aria-hidden=\"true\"]`'};var core_audits_accessibility_aria_input_field_name_js___description={message:\"\\u010Ce vnosno polje nima dostopnega imena, ga bralniki zaslona predstavijo z generi\\u010Dnim imenom, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite ve\\u010D o oznakah polj za vnos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-input-field-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_input_field_name_js___failureTitle={message:\"Vnosna polja ARIA nimajo dostopnih imen\"};var core_audits_accessibility_aria_input_field_name_js___title={message:\"Vnosna polja ARIA imajo dostopna imena\"};var core_audits_accessibility_aria_meter_name_js___description={message:\"\\u010Ce element za merjenje nima imena za osebe s posebnimi potrebami, ga bralniki zaslona predstavijo z generi\\u010Dnim imenom, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite, kako poimenujete elemente `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-meter-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_meter_name_js___failureTitle={message:\"Elementi ARIA `meter` nimajo dostopnih imen.\"};var core_audits_accessibility_aria_meter_name_js___title={message:\"Elementi ARIA `meter` imajo dostopna imena.\"};var core_audits_accessibility_aria_progressbar_name_js___description={message:\"\\u010Ce element `progressbar` nima dostopnega imena, ga bralniki zaslona predstavijo z generi\\u010Dnim imenom, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite, kako ozna\\u010Dite elemente `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-progressbar-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_progressbar_name_js___failureTitle={message:\"Elementi ARIA `progressbar` nimajo dostopnih imen.\"};var core_audits_accessibility_aria_progressbar_name_js___title={message:\"Elementi ARIA `progressbar` imajo dostopna imena.\"};var core_audits_accessibility_aria_prohibited_attr_js___description={message:\"\\u010Ce atribute ARIA uporabljate v vlogah, kjer so prepovedani, se uporabnikom podpornih tehnologij morda ne posredujejo pomembne informacije. [Preberite ve\\u010D o prepovedanih vlogah ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-prohibited-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_prohibited_attr_js___failureTitle={message:\"Elementi uporabljajo prepovedane atribute ARIA\"};var core_audits_accessibility_aria_prohibited_attr_js___title={message:\"Elementi uporabljajo samo dovoljene atribute ARIA\"};var core_audits_accessibility_aria_required_attr_js___description={message:\"Nekatere vloge ARIA imajo zahtevane atribute, ki opi\\u0161ejo stanje elementa bralnikom zaslona. [Preberite ve\\u010D o vlogah in zahtevanih atributih](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_required_attr_js___failureTitle={message:\"Vloge `[role]` nimajo vseh zahtevanih atributov `[aria-*]`\"};var core_audits_accessibility_aria_required_attr_js___title={message:\"Vloge `[role]` imajo vse zahtevane atribute `[aria-*]`\"};var core_audits_accessibility_aria_required_children_js___description={message:\"Nekatere nadrejene vloge ARIA morajo zaradi ustreznega izvajanja funkcij za ljudi s posebnimi potrebami vsebovati dolo\\u010Dene podrejene vloge. [Preberite ve\\u010D o vlogah in zahtevanih podrejenih elementih](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-children).\"};var core_audits_accessibility_aria_required_children_js___failureTitle={message:\"Elementi z vlogo ARIA `[role]`, ki zahtevajo, da podrejeni elementi vsebujejo dolo\\u010Deno vlogo `[role]`, ne vsebujejo nekaterih ali vseh teh zahtevanih podrejenih elementov.\"};var core_audits_accessibility_aria_required_children_js___title={message:\"Elementi z vlogo ARIA `[role]`, ki zahtevajo, da podrejeni elementi vsebujejo dolo\\u010Deno vlogo `[role]`, vsebujejo vse zahtevane podrejene elemente.\"};var core_audits_accessibility_aria_required_parent_js___description={message:\"Nekatere podrejene vloge ARIA morajo biti zaradi ustreznega izvajanja funkcij za ljudi s posebnimi potrebami vsebovane v dolo\\u010Denih nadrejenih vlogah. [Preberite ve\\u010D o vlogah ARIA in zahtevanih nadrejenih elementih](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-parent).\"};var core_audits_accessibility_aria_required_parent_js___failureTitle={message:\"Vloge `[role]` niso vsebovane v zahtevanem nadrejenem elementu\"};var core_audits_accessibility_aria_required_parent_js___title={message:\"Vloge `[role]` so vsebovane v zahtevanem nadrejenem elementu\"};var core_audits_accessibility_aria_roles_js___description={message:\"Vloge ARIA morajo imeti veljavne vrednosti, \\u010De \\u017Eelite, da bodo izvajale \\u017Eelene funkcije za ljudi s posebnimi potrebami. [Preberite ve\\u010D o veljavnih vlogah ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-roles).\"};var core_audits_accessibility_aria_roles_js___failureTitle={message:\"Vrednosti `[role]` niso veljavne\"};var core_audits_accessibility_aria_roles_js___title={message:\"Vrednosti `[role]` so veljavne\"};var core_audits_accessibility_aria_text_js___description={message:\"\\u010Ce okoli besedilnega vozli\\u0161\\u010Da, ki ga delijo oznake, dodate element `role=text`, funkciji VoiceOver omogo\\u010Dite, da ga obravnava kot eno besedno zvezo, vendar podrejeni elementi elementa, ki jih je mogo\\u010De izbrati, ne bodo najavljeni. [Preberite ve\\u010D o atributu `role=text`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-text).\"};var core_audits_accessibility_aria_text_js___failureTitle={message:\"Elementi z atributom `role=text` imajo podrejene elemente, ki jih je mogo\\u010De izbrati.\"};var core_audits_accessibility_aria_text_js___title={message:\"Elementi z atributom `role=text` nimajo podrejenih elementov, ki jih je mogo\\u010De izbrati.\"};var core_audits_accessibility_aria_toggle_field_name_js___description={message:\"\\u010Ce preklopno polje nima dostopnega imena, ga bralniki zaslona predstavijo z generi\\u010Dnim imenom, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite ve\\u010D o preklopnih poljih](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-toggle-field-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_toggle_field_name_js___failureTitle={message:\"Preklopna polja ARIA nimajo dostopnih imen\"};var core_audits_accessibility_aria_toggle_field_name_js___title={message:\"Preklopna polja ARIA imajo dostopna imena\"};var core_audits_accessibility_aria_tooltip_name_js___description={message:\"\\u010Ce element z opisom orodja nima imena za osebe s posebnimi potrebami, ga bralniki zaslona predstavijo z generi\\u010Dnim imenom, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite, kako poimenujete elemente `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-tooltip-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_tooltip_name_js___failureTitle={message:\"Elementi ARIA `tooltip` nimajo dostopnih imen.\"};var core_audits_accessibility_aria_tooltip_name_js___title={message:\"Elementi ARIA `tooltip` imajo dostopna imena.\"};var core_audits_accessibility_aria_treeitem_name_js___description={message:\"\\u010Ce element `treeitem` nima dostopnega imena, ga bralniki zaslona predstavijo z generi\\u010Dnim imenom, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite ve\\u010D o ozna\\u010Devanju elementov `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-treeitem-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_treeitem_name_js___failureTitle={message:\"Elementi ARIA `treeitem` nimajo dostopnih imen.\"};var core_audits_accessibility_aria_treeitem_name_js___title={message:\"Elementi ARIA `treeitem` imajo dostopna imena.\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_value_js___description={message:\"Pomo\\u017Ene tehnologije, kot so bralniki zaslona, ne morejo tolma\\u010Diti atributov ARIA z neveljavnimi vrednostmi. [Preberite ve\\u010D o veljavnih vrednostih za atribute ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr-value).\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_value_js___failureTitle={message:\"Atributi `[aria-*]` nimajo veljavnih vrednosti\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_value_js___title={message:\"Atributi `[aria-*]` imajo veljavne vrednosti\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_js___description={message:\"Pomo\\u017Ene tehnologije, kot so bralniki zaslona, ne morejo tolma\\u010Diti atributov ARIA z neveljavnimi imeni. [Preberite ve\\u010D o veljavnih atributih ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_js___failureTitle={message:\"Atributi `[aria-*]` so neveljavni ali napa\\u010Dno \\u010Drkovani\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_js___title={message:\"Atributi `[aria-*]` so veljavni in niso napa\\u010Dno \\u010Drkovani\"};var core_audits_accessibility_axe_audit_js___failingElementsHeader={message:\"Neuspe\\u0161ni elementi\"};var core_audits_accessibility_button_name_js___description={message:\"\\u010Ce gumb nima dostopnega imena, ga bralniki zaslona predstavijo kot \\xBBgumb\\xAB, s \\u010Dimer je neuporaben za uporabnike, ki se zana\\u0161ajo na bralnike zaslona. [Preberite, kako poskrbite, da bodo gumbi dostopnej\\u0161i](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/button-name).\"};var core_audits_accessibility_button_name_js___failureTitle={message:\"Gumbi nimajo dostopnega imena\"};var core_audits_accessibility_button_name_js___title={message:\"Gumbi imajo dostopna imena\"};var core_audits_accessibility_bypass_js___description={message:\"\\u010Ce dodate na\\u010Dine, s katerimi je mogo\\u010De zaobiti ponavljajo\\u010Do se vsebino, uporabnikom s tipkovnico omogo\\u010Dite u\\u010Dinkovitej\\u0161e pomikanje po strani. [Preberite ve\\u010D o obvodih blokad](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/bypass).\"};var core_audits_accessibility_bypass_js___failureTitle={message:\"Stran ne vsebuje naslova, povezave za preskok ali obmo\\u010Dja z mejnikom\"};var core_audits_accessibility_bypass_js___title={message:\"Stran vsebuje naslov, povezavo za preskok ali obmo\\u010Dje z mejnikom\"};var core_audits_accessibility_color_contrast_js___description={message:\"Besedilo z nizkim kontrastom \\u0161tevilni uporabniki te\\u017Eko preberejo ali ga sploh ne morejo prebrati. [Preberite, kako zagotovite zadostni barvni kontrast](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/color-contrast).\"};var core_audits_accessibility_color_contrast_js___failureTitle={message:\"Barve ozadja in ospredja nimajo zadostnega kontrastnega razmerja.\"};var core_audits_accessibility_color_contrast_js___title={message:\"Barve ozadja in ospredja imajo zadostno kontrastno razmerje\"};var core_audits_accessibility_definition_list_js___description={message:\"\\u010Ce seznami opredelitev niso ustrezno ozna\\u010Deni, lahko bralniki zaslona izgovorijo nejasno ali neto\\u010Dno vsebino. [Preberite, kako pravilno strukturirate sezname definicij](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/definition-list).\"};var core_audits_accessibility_definition_list_js___failureTitle={message:\"Elementi `