{"code":"var core_audits_accessibility_accesskeys_js___description={message:\"Tasteri za pristup omoguc\\u0301avaju korisnicima da brzo fokusiraju deo stranice. Da bi navigacija radila ispravno, svaki taster za pristup mora da bude jedinstven. [Saznajte vi\\u0161e o tasterima za pristup](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/accesskeys).\"};var core_audits_accessibility_accesskeys_js___failureTitle={message:\"Vrednosti za `[accesskey]` nisu jedinstvene\"};var core_audits_accessibility_accesskeys_js___title={message:\"Vrednosti za `[accesskey]` su jedinstvene\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_attr_js___description={message:\"Svaki ARIA element `role` podr\\u017Eava odre\\u0111eni podskup atributa `aria-*`. Ako se ovi elementi ne podudaraju, atributi `aria-*` c\\u0301e biti neva\\u017Eec\\u0301i. [Saznajte kako da se ARIA atributi podudaraju sa ulogama](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_attr_js___failureTitle={message:\"Atributi `[aria-*]` se ne podudaraju sa svojim ulogama\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_attr_js___title={message:\"Atributi `[aria-*]` se podudaraju sa svojim ulogama\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_role_js___description={message:\"Mnogim HTML elementima se mogu dodeliti samo odre\\u0111ene ARIA uloge. Kori\\u0161c\\u0301enje ARIA uloga tamo gde to nije dozvoljeno mo\\u017Ee da ometa pristupa\\u010Dnost veb-stranice. [Saznajte vi\\u0161e o ARIA ulogama](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-role).\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_role_js___failureTitle={message:\"Koristite ARIA uloge na nekompatibilnim elementima\"};var core_audits_accessibility_aria_allowed_role_js___title={message:\"Koristite ARIA uloge samo na kompatibilnim elementima\"};var core_audits_accessibility_aria_command_name_js___description={message:\"Kada element nema pristupa\\u010Dan naziv, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju pomoc\\u0301u generi\\u010Dkog naziva, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte kako da u\\u010Dinite elemente komandi pristupa\\u010Dnijim](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-command-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_command_name_js___failureTitle={message:\"Elementi `button`, `link` i `menuitem` nemaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti.\"};var core_audits_accessibility_aria_command_name_js___title={message:\"Elementi `button`, `link` i `menuitem` imaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_conditional_attr_js___description={message:\"Neki ARIA atributi su dozvoljeni samo u elementu pod odre\\u0111enim uslovima. [Saznajte vi\\u0161e o uslovnim ARIA atributima](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-conditional-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_conditional_attr_js___failureTitle={message:\"ARIA atributi se ne koriste onako kako je navedeno za ulogu elementa\"};var core_audits_accessibility_aria_conditional_attr_js___title={message:\"ARIA atributi se koriste onako kako je navedeno za ulogu elementa\"};var core_audits_accessibility_aria_deprecated_role_js___description={message:\"Tehnologija za pomoc\\u0301 osobama sa invaliditetom mo\\u017Eda ne mo\\u017Ee ispravno da obradi zastarele ARIA uloge. [Saznajte vi\\u0161e o zastarelim ARIA ulogama](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-deprecated-role).\"};var core_audits_accessibility_aria_deprecated_role_js___failureTitle={message:\"Kori\\u0161c\\u0301ene su zastarele ARIA uloge\"};var core_audits_accessibility_aria_deprecated_role_js___title={message:\"Zastarele ARIA uloge nisu kori\\u0161c\\u0301ene\"};var core_audits_accessibility_aria_dialog_name_js___description={message:\"ARIA elementi dijaloga bez pristupa\\u010Dnih naziva mogu da spre\\u010De korisnike \\u010Dita\\u010Da ekrana da razumeju njihovu svrhu. [Saznajte kako da u\\u010Dinite ARIA elemente dijaloga pristupa\\u010Dnijim](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-dialog-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_dialog_name_js___failureTitle={message:'Elementi sa stavkom `role=\"dialog\"` ili `role=\"alertdialog\"` nemaju pristupa\\u010Dne nazive.'};var core_audits_accessibility_aria_dialog_name_js___title={message:'Elementi sa stavkom `role=\"dialog\"` ili `role=\"alertdialog\"` imaju pristupa\\u010Dne nazive.'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_body_js___description={message:'Tehnologije za pomoc\\u0301 osobama sa invaliditetom, poput \\u010Dita\\u010Da ekrana, ne rade dosledno kada se `aria-hidden=\"true\"` podesi za `` dokumenta. [Saznajte kako `aria-hidden` uti\\u010De na sadr\\u017Eaj dokumenta](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-body).'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_body_js___failureTitle={message:'Element `[aria-hidden=\"true\"]` je prisutan za `` dokumenta'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_body_js___title={message:'Element `[aria-hidden=\"true\"]` nije prisutan za `` dokumenta'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_focus_js___description={message:'Elementi po opadajuc\\u0301em redosledu koji mogu da se fokusiraju u okviru elementa `[aria-hidden=\"true\"]` spre\\u010Davaju te interaktivne elemente da budu dostupni korisnicima tehnologija za pomoc\\u0301 osobama sa invaliditetom, poput \\u010Dita\\u010Da ekrana. [Saznajte kako `aria-hidden` uti\\u010De na elemente koji mogu da se fokusiraju](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-focus).'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_focus_js___failureTitle={message:'Elementi `[aria-hidden=\"true\"]` sadr\\u017Ee elemente po opadajuc\\u0301em redosledu koji mogu da se fokusiraju'};var core_audits_accessibility_aria_hidden_focus_js___title={message:'Elementi `[aria-hidden=\"true\"]` ne obuhvataju elemente po opadajuc\\u0301em redosledu koji mogu da se fokusiraju'};var core_audits_accessibility_aria_input_field_name_js___description={message:\"Kada polje za unos nema naziv prilago\\u0111en funkciji pristupa\\u010Dnosti, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju pomoc\\u0301u generi\\u010Dkog naziva, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte vi\\u0161e o oznakama polja za unos](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-input-field-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_input_field_name_js___failureTitle={message:\"ARIA polja za unos nemaju nazive prilago\\u0111ene funkciji pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_input_field_name_js___title={message:\"ARIA polja za unos imaju nazive prilago\\u0111ene funkciji pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_meter_name_js___description={message:\"Kada element mera\\u010Da nema pristupa\\u010Dan naziv, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju pomoc\\u0301u generi\\u010Dkog naziva, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte kako da imenujete `meter` elemente](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-meter-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_meter_name_js___failureTitle={message:\"ARIA elementi `meter` nemaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti.\"};var core_audits_accessibility_aria_meter_name_js___title={message:\"ARIA elementi `meter` imaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_progressbar_name_js___description={message:\"Kada `progressbar` nema naziv prilago\\u0111en funkciji pristupa\\u010Dnosti, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju pomoc\\u0301u generi\\u010Dkog naziva, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte kako da ozna\\u010Dite elemente `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-progressbar-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_progressbar_name_js___failureTitle={message:\"ARIA elementi `progressbar` nemaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti.\"};var core_audits_accessibility_aria_progressbar_name_js___title={message:\"ARIA elementi `progressbar` imaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_prohibited_attr_js___description={message:\"Kori\\u0161c\\u0301enje ARIA atributa u ulogama u kojima su zabranjeni mo\\u017Ee da zna\\u010Di da se va\\u017Ene informacije nec\\u0301e saop\\u0161tavati korisnicima tehnologija za pomoc\\u0301 osobama sa invaliditetom. [Saznajte vi\\u0161e o zabranjenim ARIA ulogama](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-prohibited-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_prohibited_attr_js___failureTitle={message:\"Elementi koriste zabranjene ARIA atribute\"};var core_audits_accessibility_aria_prohibited_attr_js___title={message:\"Elementi koriste samo dozvoljene ARIA atribute\"};var core_audits_accessibility_aria_required_attr_js___description={message:\"Pojedine ARIA uloge imaju obavezne atribute koji status elementa opisuju \\u010Dita\\u010Dima ekrana. [Saznajte vi\\u0161e o ulogama i obaveznim atributima](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_required_attr_js___failureTitle={message:\"Uloge `[role]` nemaju sve obavezne atribute `[aria-*]`\"};var core_audits_accessibility_aria_required_attr_js___title={message:\"Uloge `[role]` imaju sve obavezne atribute `[aria-*]`\"};var core_audits_accessibility_aria_required_children_js___description={message:\"Pojedine nadre\\u0111ene ARIA uloge moraju da obuhvataju odre\\u0111ene podre\\u0111ene uloge da bi pravilno obavljale namenjene funkcije pristupa\\u010Dnosti. [Saznajte vi\\u0161e o ulogama i obaveznim podre\\u0111enim elementima](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-children).\"};var core_audits_accessibility_aria_required_children_js___failureTitle={message:\"Elementima sa ARIA ulogom `[role]` koji zahtevaju da podre\\u0111eni elementi sadr\\u017Ee konkretni element `[role]` nedostaju neki ili svi ti potrebni podre\\u0111eni elementi.\"};var core_audits_accessibility_aria_required_children_js___title={message:\"Elementi sa ARIA ulogom `[role]` koji zahtevaju da podre\\u0111eni elementi sadr\\u017Ee konkretni element `[role]` imaju sve potrebne podre\\u0111ene elemente.\"};var core_audits_accessibility_aria_required_parent_js___description={message:\"Pojedine podre\\u0111ene ARIA uloge moraju da budu obuhvac\\u0301ene odre\\u0111enim nadre\\u0111enim ulogama da bi pravilno obavljale namenjene funkcije pristupa\\u010Dnosti. [Saznajte vi\\u0161e o ARIA ulogama i obaveznom nadre\\u0111enom elementu](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-parent).\"};var core_audits_accessibility_aria_required_parent_js___failureTitle={message:\"Uloge `[role]` nisu obuhvac\\u0301ene svojim obaveznim nadre\\u0111enim elementom\"};var core_audits_accessibility_aria_required_parent_js___title={message:\"Uloge `[role]` su obuhvac\\u0301ene svojim obaveznim nadre\\u0111enim elementom\"};var core_audits_accessibility_aria_roles_js___description={message:\"Vrednosti ARIA uloga moraju da budu va\\u017Eec\\u0301e da bi pravilno obavljale namenjene funkcije pristupa\\u010Dnosti. [Saznajte vi\\u0161e o va\\u017Eec\\u0301im ARIA ulogama](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-roles).\"};var core_audits_accessibility_aria_roles_js___failureTitle={message:\"Vrednosti za `[role]` nisu va\\u017Eec\\u0301e\"};var core_audits_accessibility_aria_roles_js___title={message:\"Vrednosti za `[role]` su va\\u017Eec\\u0301e\"};var core_audits_accessibility_aria_text_js___description={message:\"Ako dodate `role=text` oko tekstualnog \\u010Dvora podeljenog oznakom, omoguc\\u0301avate VoiceOver-u da ga tretira kao jednu frazu, ali nasle\\u0111eni elementi koji mogu da se fokusiraju nec\\u0301e biti objavljeni. [Saznajte vi\\u0161e o atributu `role=text`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-text).\"};var core_audits_accessibility_aria_text_js___failureTitle={message:\"Elementi sa atributom `role=text` imaju nasle\\u0111ene elemente koji mogu da se fokusiraju.\"};var core_audits_accessibility_aria_text_js___title={message:\"Elementi sa atributom `role=text` nemaju nasle\\u0111ene elemente koji mogu da se fokusiraju.\"};var core_audits_accessibility_aria_toggle_field_name_js___description={message:\"Kada polje za prekida\\u010D nema naziv prilago\\u0111en funkciji pristupa\\u010Dnosti, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju pomoc\\u0301u generi\\u010Dkog naziva, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte vi\\u0161e o uklju\\u010Divanju ili isklju\\u010Divanju polja](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-toggle-field-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_toggle_field_name_js___failureTitle={message:\"ARIA polja prekida\\u010Da nemaju nazive prilago\\u0111ene funkciji pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_toggle_field_name_js___title={message:\"ARIA polja prekida\\u010Da imaju nazive prilago\\u0111ene funkciji pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_tooltip_name_js___description={message:\"Kada element obja\\u0161njenja nema pristupa\\u010Dan naziv, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju pomoc\\u0301u generi\\u010Dkog naziva, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte kako da imenujete `tooltip` elemente](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-tooltip-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_tooltip_name_js___failureTitle={message:\"ARIA elementi `tooltip` nemaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti.\"};var core_audits_accessibility_aria_tooltip_name_js___title={message:\"ARIA elementi `tooltip` imaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_treeitem_name_js___description={message:\"Kada `treeitem` nema naziv prilago\\u0111en funkciji pristupa\\u010Dnosti, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju pomoc\\u0301u generi\\u010Dkog naziva, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte vi\\u0161e o ozna\\u010Davanju elemenata `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-treeitem-name).\"};var core_audits_accessibility_aria_treeitem_name_js___failureTitle={message:\"ARIA elementi `treeitem` nemaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti.\"};var core_audits_accessibility_aria_treeitem_name_js___title={message:\"ARIA elementi `treeitem` imaju nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_value_js___description={message:\"Tehnologije za pomoc\\u0301 osobama sa invaliditetom, poput \\u010Dita\\u010Da ekrana, ne mogu da protuma\\u010De ARIA atribute sa neva\\u017Eec\\u0301im vrednostima. [Saznajte vi\\u0161e o va\\u017Eec\\u0301im vrednostima za ARIA atribute](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr-value).\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_value_js___failureTitle={message:\"Vrednosti atributa `[aria-*]` nisu va\\u017Eec\\u0301e\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_value_js___title={message:\"Vrednosti atributa `[aria-*]` su va\\u017Eec\\u0301e\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_js___description={message:\"Tehnologije za pomoc\\u0301 osobama sa invaliditetom, poput \\u010Dita\\u010Da ekrana, ne mogu da protuma\\u010De ARIA atribute sa neva\\u017Eec\\u0301im nazivima. [Saznajte vi\\u0161e o va\\u017Eec\\u0301im ARIA atributima](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr).\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_js___failureTitle={message:\"Atributi `[aria-*]` nisu va\\u017Eec\\u0301i ili su pogre\\u0161no napisani\"};var core_audits_accessibility_aria_valid_attr_js___title={message:\"Atributi `[aria-*]` su va\\u017Eec\\u0301i i nisu pogre\\u0161no napisani\"};var core_audits_accessibility_axe_audit_js___failingElementsHeader={message:\"Elementi koji nisu pro\\u0161li proveru\"};var core_audits_accessibility_button_name_js___description={message:\"Kada dugme nema naziv prilago\\u0111en funkciji pristupa\\u010Dnosti, \\u010Dita\\u010Di ekrana ga najavljuju kao \\u201Edugme\\u201C, pa korisnici koji se oslanjaju na \\u010Dita\\u010De ekrana ne mogu da ga koriste. [Saznajte kako da u\\u010Dinite dugmad pristupa\\u010Dnijom](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/button-name).\"};var core_audits_accessibility_button_name_js___failureTitle={message:\"Dugmad nema nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_button_name_js___title={message:\"Dugmad ima nazive prilago\\u0111ene funkcijama pristupa\\u010Dnosti\"};var core_audits_accessibility_bypass_js___description={message:\"Kada se dodaju na\\u010Dini za zaobila\\u017Eenje sadr\\u017Eaja koji se ponavlja, korisnici tastature mogu efikasnije da se krec\\u0301u po stranici. [Saznajte vi\\u0161e o zaobila\\u017Eenju blokova](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/bypass).\"};var core_audits_accessibility_bypass_js___failureTitle={message:\"Stranica ne obuhvata naslov, link za preskakanje niti region orijentira\"};var core_audits_accessibility_bypass_js___title={message:\"Stranica obuhvata naslov, link za preskakanje ili region orijentira\"};var core_audits_accessibility_color_contrast_js___description={message:\"Mnogi korisnici veoma te\\u0161ko \\u010Ditaju tekst sa malim kontrastom ili uop\\u0161te ne mogu da ga \\u010Ditaju. [Saznajte kako da obezbedite dovoljno veliki kontrast boja](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/color-contrast).\"};var core_audits_accessibility_color_contrast_js___failureTitle={message:\"Boje u pozadini i u prvom planu nemaju zadovoljavajuc\\u0301i odnos kontrasta.\"};var core_audits_accessibility_color_contrast_js___title={message:\"Boje u pozadini i u prvom planu imaju zadovoljavajuc\\u0301i odnos kontrasta\"};var core_audits_accessibility_definition_list_js___description={message:\"Kada liste definicija nisu pravilno ozna\\u010Dene, \\u010Dita\\u010Di ekrana mogu da pru\\u017Eaju zbunjujuc\\u0301i ili neta\\u010Dan izlaz. [Saznajte kako da napravite pravilnu strukturu lista definicija](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/definition-list).\"};var core_audits_accessibility_definition_list_js___failureTitle={message:\"`
` ne sadr\\u017Ei samo pravilno pore\\u0111ane grupe `
` i `
`, elemente `